banner banner

勇闖日月潭三大運動認證

Sun Moon Lake Challenge Breakthrough
  1. 報名截止剩餘：

最新消息

於今年秋季登場的2018日月潭Come!Bikeday花火音樂嘉年華活動，活動網站正式開放上線囉~
活動自9月7日起至11月18日止，活動內容包含音樂、花火、各類型運動賽事，場場精彩可期， 更多資訊可至活動官網查詢：
活動網址：https://www.sunmoonlake.gov.tw/Activities/comebikeday/ 交通部觀光局日月潭國家風景區管理處 2018/07/05

  活動資訊

  • 認證申請
  • 認證辦法
  • 認證活動一覽
  • 紀念品資訊
  • 認證英雄榜
  • 留言版
  • APP教學
  • 報名查詢修改

認證申請 (Application for certification)

免費
(認證手續費及郵資處理費$120/人)
限量800名
直徑9公分特製旋轉完賽獎牌
符合英雄榜資格
獎牌客製化雷雕
日月談心頂級全瓷盤組
嚴選日月潭紅玉紅茶(23g)

交通部觀光局日月潭國家風景區管理處

Sun Moon Lake National Scenic Area Administration

2018 年 07 月 01 日 11:00 起 至 2018 年 11 月 20 日 23:59 止

From Jul.1st,2018 11:00 a.m. through Nov.20th,2018 23:59 p.m.

點選「我要報名」填寫申請資料，並上傳認證資料，待人工審核通過後，分為兩個階段(9月初/11月初)寄出紀念獎牌。

Click on “ I want to apply” to fill out the application and wait for the manual check to be done. The medal and the certification will be dilivered (at the beginning of September/ the beginning of November) to you after the manual check.

認證項目：① 泳渡日月潭 ② 環湖路跑活動 ③ 環湖單車活動 ④ 登山活動

(泳渡日月潭、路跑、單車、登山四擇三即可)

Certification for the following activities: 1. Swim through the Sun Moon Lake 2. Run around the Sun Moon Lake 3. Cycle around the Sun Moon Lake 4. Hiking.
(You only have to choose three out of the four following activities: swim through the Sun Moon Lake, running, cycling and hiking.)
至活動簡章網址查看認證條件
Go to the link of the brief intro of the race and check on the requirement for the certification.
點選「立即報名」填寫報名資料
Click on “ apply now “ to fill out the application info.
於繳費頁面底部，點按「立即驗證成績」進入驗證資料上傳頁面
At the bottom of the payment page, click on “verify the result of the race now”, then it will lead you to the page for uploading the result info for verification.
上傳認證資料(泳渡日月潭、路跑、單車、登山四擇三)，選擇活動名稱及日期(若是自主挑戰請填寫「自主挑戰」)，
將指定資料拖曳至上傳區，確認上傳
Upload the information for verification ( swim through the lake, running, cycling and hiking, choose three out of the four), choose the name of the race and the date ( if it was a self challenge race, then please insert “ self challenge”), then drag the designated info for the proof to the uploading area, and check if the uploading process is done properly.
等待人工審核通過。綠色勾勾代表審核通過，藍色漏斗代表審核中。
Wait for the manual check to be done. The green check indicates the verification is done, the blue check means it is still processing.
審核通過，點選左上角「回到報名系統」，進入「報名查詢修改」頁面，選擇繳費方式並完成繳費。
認證手續費及郵資處理費：每人120元。
After the verification is done, click on “ back to the application system” on the left hand corner at the top of the page, then it will lead you to the “ search and adjust for the application info” page, please choose your payment method and finish the payment process.
The fee for the verification process and the mailing fee: 120 TWD/ person.

若您有網路報名、繳費操作問題請洽【樂活報名網】
電話：(05)533-6010
聯絡時間：週一至週五(08:30~12:00、13:30~17:00)
If you have question about registration or payment, please contact us.
Tel:(05)533-6010
Service time:08:30~12:00;13:30~17:00 from Mon. to Fri.

認證辦法 (How to apply)

認證資格(Qualification for verification)：

  • 認證者須提出107年度，參與以下活動之完成證書。
  • Applicants need to provide the certification for finishing the following races of 2018 below
    • 活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    9月15日(六)
    Sep.15th (Sat)    		 Chinese Taipei
    第4屆日月潭公開水域游泳錦標賽    		 朝霧碼頭
    Chaowu Pier
    9月16日(日)
    Sep.16th (Sun)    		 2018第36屆
    日月潭國際萬人泳渡
    The 36th Annual Sun Moon Lake Swimming Carnival    		 朝霧碼頭
    Chaowu Pier

    ◉上傳示意圖 (sample)

    認證資格(Qualification for verification)：

  • 認證者須提出107年度，參與以下活動之成績證書。
  • Applicants need to provide the certification of the race result for the following races of 2018 below
    • 活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    10月28日(日)
    Oct.28th (Sun)    		 2018日月潭環湖馬拉松
    2018 Sun Moon Lake Marathon    		 向山
    Xiangshan
  • 自主練習：須使用【樂活i運動】手機APP之雲端路跑功能或【STRAVA】手機APP，紀錄大會指定之軌跡路線：環湖一周29公里，並分享至Facebook，截圖分享畫面上傳至活動官網。
  • Self challenge: required to download and use this app: “Lohas I Sport” for one of its function: cloud for marathon, or , to use an other app called “STARVA”, in order to record down the designated tracking path, which it’s: 29km for swim one lap around the lake. Please share it to facebook, screenshot it and upload the picture to the official website of the race.

    • ◉ 成績證書上傳示意圖(sample picture of the uploading process for the result certificate.)

    ◉【樂活i運動】雲端路跑 上傳示意圖 (sample picture for “Lohas I Sport”.)

    ◉【STRAVA】上傳示意圖 (sample picture for “ STARVA”.)


    認證資格(Qualification for verification)：

  • 認證者須提出107年度，參與以下活動之完成證書。
  • Applicants need to provide the certification for finishing the following races of 2018 below
    • 活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    9月29日(六)
    Sep.29th (Sat)    		 環潭趣味闖關挑戰賽
    Round the Lake Wide Game Ride    		 向山
    Xiangshan
    11月18日(日)
    Nov.18th (Sun)    		 環潭挑戰遊
    Round the Lake Challenge Ride    		 向山
    Xiangshan
  • 自主練習：須使用【樂活i運動】手機APP之雲端路跑功能或【STRAVA】手機APP，紀錄大會指定之軌跡路線：環湖一周29公里，並分享至Facebook，截圖分享畫面上傳至活動官網。
  • Self challenge: required to download and use this app: “Lohas I Sport” for one of its function: cloud for marathon, or , to use an other app called “STARVA”, in order to record down the designated tracking path, which it’s: 29km for swim one lap around the lake. Please share it to facebook, screenshot it and upload the picture to the event website.

    • ◉完成證書上傳示意圖
    (sample picture)

    ◉【樂活i運動】上傳示意圖 (sample picture for “Lohas I Sport”.)

    ◉【STRAVA】上傳示意圖 (sample picture for “STRAVA”.)

    認證資格(Qualification for verification)：

  • 認證者須與當地地標合照，上傳此合照至活動官網。
  • Applicants need to provide the picture with the landmark for the following races of 2018 below
    • 活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    11月11日(日)
    Nov.11th (Sun)    		 逐鹿後尖山傳奇祕境
    Atunas-Leave no trace Hiking Mountain Houjian
    活動詳情請洽歐都納：04-23583456
    More infomation: Please call out 04-23583456.    		 頭社
    TouShe
  • 自主練習：挑戰貓囒山步道、頭社後尖山步道(二擇一)。
    須使用【樂活i運動】手機APP之雲端路跑功能或【STRAVA】手機APP，紀錄大會指定之軌跡路線，並分享至「勇闖日月潭三大認證粉絲專頁」，截圖分享畫面上傳至活動官網。
  • Self challenge: required to download and use this app: “Lohas I Sport” for one of its function: cloud for marathon, or , to use an other app called “STARVA”, in order to record down the designated tracking path, which it’s: Mountain Maolan, or Mountain Houjian. Please share it to facebook, screenshot it and upload the picture to the event website.

    • 步道起點(Starting point)：



    ◉【樂活i運動】上傳示意圖 (sample picture for “Lohas I Sport”.)

    ◉【STRAVA】上傳示意圖 (sample picture for “STRAVA”.)


    認證活動一覽 (Activities)

    活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    9月15日(六)
    Sep.15th (Sat)    		 Chinese Taipei
    第4屆日月潭公開水域游泳錦標賽    		 朝霧碼頭
    Chaowu Pier
    9月16日(日)
    Sep.16th (Sun)    		 2018第36屆
    日月潭國際萬人泳渡
    The 36th Annual Sun Moon Lake Swimming Carnival    		 朝霧碼頭
    Chaowu Pier
    活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    10月28日(日)
    Oct.28th (Sun)    		 2018日月潭環湖馬拉松
    2018 Sun Moon Lake Marathon    		 向山
    Xiangshan
    活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    9月29日(六)
    Sep.29th (Sat)    		 環潭趣味闖關挑戰賽
    Round the Lake Wide Game Ride    		 向山
    Xiangshan
    11月18日(日)
    Nov.18th (Sun)    		 環潭挑戰遊
    Round the Lake Challenge Ride    		 向山
    Xiangshan
    活動時間
    Date    		 活動名稱
    Title of the Race    		 活動地點
    Location
    11月11日(日)
    Nov.11th (Sun)    		 逐鹿後尖山傳奇祕境
    Atunas-Leave no trace Hiking Mountain Houjian
    活動詳情請洽歐都納：04-23583456
    More infomation: Please call out 04-23583456.    		 頭社
    TouShe

    紀念品資訊 (Souvenir)



    ◉ 每台螢幕皆有色差，顏色以實品為準，主辦單位保留更改樣式的權利。

    認證英雄榜 (Heroes of Sun Moon Lake Breakthrough)

    為激勵各路認證英雄踴躍完成認證，主辦單位特別設立以下激勵獎項，另有額外挑戰獎品
    In order to inspire the heroes to complete the verification process, the host organization had set these recognitions and will be offering a reward to each of them :

    日月談心頂級全瓷盤組、嚴選日月潭紅玉紅茶葉

  • 錄取男、女生各1名。認證者在上傳認證資料後，以「上傳最後一張證書成功的時間」並完成繳費者，即可成為本次「認證神速王」。
    We will take one participant from both genders. The fastest hero will be recognized by “ the time when the last certificate had been uploaded successfully” after the participant had uploaded his/her verification data.
  • 神速王(男)心得： 從歐都納戶外山野勇氣館 知道這個活動以後，原本想要一天完成的，結果碰上大雨，硬生生拆成兩天。
    登山有兩座小百岳可以選擇，而貓囒山只有1.2公里，比後尖山3公里的路程來的短很多，而且山頂日月潭氣象站，可以清楚的看到太陽形狀的日潭及新月形狀的月潭，下山以後可以走到水社喝杯星巴克文青一下稍作休息。
    從水社開始出發的跑步&單車行程，其實蠻想跑到自行車道的畢竟那是全球最美十大自行車道之一，沿著湖岸的風景十分美麗又涼爽，路途中可以看到文武廟及年梯步道、大竹湖步道可以看到入水口湧泉跟野鳥生態、水蛙頭步道的九蛙，中途可以在伊達邵稍作補給，享受原住民的當地小吃，吃完差點就不想跑下去了。
    離開伊達邵的時候中途會經過玄光碼頭，可以品嚐一下有名的阿婆茶葉蛋，最後會一路下坡到達頭社盆地，其實當地有一個全球唯三的泥炭土活盆地，有興趣的話可以去參觀體驗，再經過一連串的上坡可以看到清水模的向山遊客中心，再踏上婚紗聖地的水社壩，就知道終點在不遠處了。
    最後還有一項挑戰要等到九月的泳渡日月潭了，這也是一個每年必參加的玩水行程。也可以參加11月由歐都納所舉辦的無痕山林-小百岳後尖山的行程喔。

  • 神速王(女)心得： 從網路得知2018勇闖日月潭活動，心裡就想，YA！都是我熱愛的運動，還有這麼漂亮的獎牌，當然要支持一下。我選擇了登山、單車及路跑，當中最沒把握的就是跑步，很少參與這麼長距離的跑步，除了事前訓練，因為怕熱，體力透支，跑步當日更早早五點就起跑，之前從沒看過這麼寧靜的日月潭，金色的晨光從雲縫中透出，灑落湖面，微風吹拂，在這樣美麗的湖光山色中跑起來，超級舒服一點也不覺得累。很高興我給自己機會，跑出去，才有機會完成勇闖日闖月潭的活動，也祝各位參與認證的英雄成功達陣！

  • 錄取男、女生各1名。請在上傳「三項運動」認證資料後，將您的美照email至 lohas.maann@gmail.com (馬小姐)，並寫下您的挑戰心得(30-100字)，主辦單位將透過「再發現。動感日月潭!」粉絲專頁發布一篇專屬於您的貼文，透過網路宣傳的力量，蒐集到最多「按讚」者，就能勝出獲選為本次認證活動的最佳人氣王。
    We will take one participant from both genders. After uploading the verification info of the “three challenges”, please email your picture to lohas.maann@gmail.com (Ms.Ma), and wrote down an after race self reflection (around 30-100 words). The host organization will post it on the page of “ rediscover. Energized sun moon lake!”. And finally, the winner will be the participant who received the most “like”.
  • 申請日期：09月01日-09月30日
    The application opens from Sep.1st untill Sep.30th.

  • 錄取男、女生各1名。「完成繳費」後，主辦單位將於認證截止後(11/20)，選出此次參與認證最年長的認證者公布於英雄榜。
    We will take one participant from both genders. After paying the fee and the host organization had closed the verification process (Nov.20th), we will post and reveal who are the eldest participant of the verification process.

  • 錄取男、女生各1名。「完成繳費」後，主辦單位將 於認證截止後(11/20) ，選出此次參與認證最年輕的認證者公布於英雄榜。
    We will take one participant from both genders. After paying the fee and the host organization had closed the verification process (Nov.20th), we will post and reveal who are the youngest participant of the verification process.

  • 泳渡、單車、路跑、登山四項運動任選三樣，重複挑戰次數最多者，主辦單位將 於認證截止後(11/20) ，特別表揚公布於英雄榜。欲參加「極限王」挑戰的認證者，請將您的挑戰資料(需有不同時間佐證)email至 lohas.maann@gmail.com (馬小姐)。
    Choose three out of the four challenges: swimming, cycling, running and hiking. The participant who had challenged themselves the most, the host organization will reveal and reward the participant after the processed had closed (Nov.20th). If you want to participate in the recognition of the “no limit hero”, please email your data of the 3 challenges to lohas.maann@gmail.com ( it needs to have the proof of deferent timing).

    • 留言板

    APP教學 (How to use the APP)

    手機使用Android系統的參加者請至play商店下載「樂活i運動」。
    If you are using the Android system, please visit the play store and download “Lohas I Sport”.
    下載「樂活i運動」後，請先註冊或直接登入即可。
    After downloading, please register first or just log in.
    請從上方功能列中切換至「雲端路跑」，點選跑步去即開始跑步。
    Please select the “cloud for marathon” at the top bar of the page, press down the bottom that says “start running!” then head out for the game.


    進入「雲端路跑」後，軟體會去定位使用者位置，顯示使用者所在位置。
    After you get on the cloud, the system will show that it’s setting and tracking down your location.
    點選「開始跑步」後，會跳出提示，請保持網路連線。
    After selecting “start running”, the app will friendly remind you that please keep your data connected.
    若要結束跑步，請點選下方「結束跑步」，便會結束此次跑步。
    If you want to stop running, just select “ end running” at the bottom of the page then the app will stop the tracking process.
    手機使用ios系統的參加者請至App Store下載「Strava」。
    If you are using the IOS system, please visit the play store and download “Strava”.
    下載「Strava」後，請先註冊或直接登入即可。
    After downloading, please register first or just log in.
    請從下方功能列中切換至「記錄」，點選跑步去即開始跑步。
    Select the “track” option below ,press down start running then feel free to start the game.


    進入「記錄」後，軟體會去定位使用者位置，顯示使用者所在位置。
    After you get into the tracking process, the system will show that it’s setting and tracking down your location.
    點選「開始」後，會跳出Strava社群規範，須接受並保持網路連線。
    After pressing “start”, if will pop up the regulations of the community, you have to accept it and keep your data connected.
    若要結束跑步，請點選下方「結束鈕」，便能結束此次跑步。
    If you want to stop running, just select “ end running” at the bottom of the page then the app will stop the tracking process.

    參賽名單ENTRY LIST