banner banner

UBS Relay Charity 瑞銀益齊跑 一起讓愛翻倍

  活動資訊

  • 活動宗旨
  • 活動簡介
  • 報名組別
  • 報名流程
  • 活動流程
  • 報到相關
  • 競賽規則及內容
  • 獎勵辦法
  • 交通方式
  • 活動規則
  • 公共意外責任險
  • 其他注意事項
  • 切結聲明
  • 報名查詢修改
  • Q&A 活動問題

活動宗旨

有些人跑,是為了獎盃而跑;還有些人跑,是為了健康而跑;但是這一次,我們希望邀請您,一塊為了孩子和弱勢朋友的未來而跑。
2017年,瑞士銀行首次在台灣舉辦「瑞銀益齊跑 - 企業公益邀請賽」,將同仁們熱愛的運動,與公益善舉做結合,獲得了意想不到的迴響。二十四家共襄盛舉的國內企業,不只公司上上下下跑得盡興,還為十家受贊助的慈善機構,募得了約新台幣六百萬元善款。
這份愛心,可以為台中惠明盲校的孩子,更換新的盲用點字機;可以讓屏東縣原住民文教協會,聘用更多課輔教師,協助有心向學卻沒有錢補習的中學生;這份愛心,也可以讓小胖威利病友關懷協會,在高雄設立新的日托中心,服務南部的罕見疾病個案:甚至,允許唐氏症基金會,安排更多心智障礙病友進入庇護工場,學習自立的謀生技能;這份愛心能做的,遠比我們一開始想像的還要多更多。
2018年,我們誠摯邀請能力與愛心兼具的您,將這份溫暖擴大、延續下去,加入「瑞銀益齊跑」的行列,來到這處與眾不同的賽場,當雙腳跨出奔放步伐的同時,雙手也不忘拉拔別人一把。
許多弱勢孩子和身心障礙的朋友,雖然在過去的生命中走得跌跌撞撞,但是您伸出的這一雙手,將能讓獲得支持的他們,有機會在未來跑出一圈又一圈專屬的精彩人生。

活動簡介

  • 主辦單位

  • 醫療協助單位

    衛福部雙和醫院

  • 承辦單位

    臻鴻國際行銷股份有限公司

  • 慈善機構夥伴

    社團法人中華民國小胖威利病友關懷協會、社團法人中華育幼機構兒童關懷協會、社團法人台灣原聲教育協會、社團法人屏東縣原住民文教協會、財團法人天使心家族社會福利基金會、財團法人中華民國唐氏症基金會、財團法人第一社會福利基金會、財團法人陽光社會福利基金會、財團法人臺中市私立惠明盲校、財團法人臺北市失親兒福利基金會、財團法人瑪利亞社會福利基金會、新北市伯特利全人關懷協會、臺北市私立聖安娜之家、臺灣兒童發展早期療育協會

  • 活動日期

    2018年11月04日(週日)

  • 活動地點

    台北市立陽明高中(台北市士林區中正路510號)

  • FB粉絲專頁

  • 報名日期

    2018年07月02日中午12:00起至10月14日中午12:00止

  • 活動組別

    1. 公益齊跑菁英賽:每隊報名10人(比賽8人、預備2人,須至少2名女性選手上場)。
    2. 愛心齊跑挑戰賽:每隊報名12人(比賽10人、預備2人,須至少5名女性選手上場)。
    3. 名人益齊跑:公益推廣活動,邀請各參賽隊伍之企業主參與。

報名組別

項目/組別 公益齊跑菁英賽 愛心齊跑挑戰賽 名人益齊跑賽
參賽資格
  1. 以企業為單位報名,參賽選手須為該企業員工。
  2. 每企業團體限報名「公益齊跑菁英賽」、「愛心齊跑挑戰賽」及「名人益齊跑」各一隊
報名人數 每隊報名10人
(比賽8人、預備2人)
每隊報名12人
(比賽10人、預備2人)
邀請各參賽隊伍之企業主參與
比賽人數 正式比賽 8位上場
且需含 2名女性選手
正式比賽 10位上場
且需含 5名女性選手
為慈善公益活動由企業主人選與慈善公益夥伴一起完成800m(兩圈操場)之接力
出發人數 起跑棒:4人
(25分鐘後交接棒)
第二棒:4人
起跑棒:5人
(15分鐘後交接棒)
第二棒:5人
競賽時間 每場60分鐘
每位選手至少上場25分鐘
每場40分鐘
每位選手至少上場15分鐘
參賽福利
  1. 報名企業享有「專屬休息帳」。
  2. 可向專員申請專屬「企業展示攤位」。
  3. 提供企業品牌視覺露出及媒體曝光。
  4. 現場備有專業醫療團隊協助比賽突發急救及防護醫療。
  5. 當天備有「餐點美食」「兒童遊戲區」「運動補給」歡迎邀請家人一同參與活動。
備註
  1. 請提供貴企業 LOGO (需電子AI檔案及JPG對照檔案,內容文字需轉外框)。
  2. 企業需自行準備服裝,請著統一顏色或樣式之運動上衣參賽。

報名流程

  • 報名日期:2018 年 07 月 02 日 中午12:00起 至 09 月 20 日 中午12:00止
  • 報名資格:已完成捐贈予上述指定慈善機構夥伴不低於新台幣10萬元者,並請提供捐款收據
  • 報名方式:
    Step 1:
    立即向您的【瑞銀財富管理顧問】表達您的報名參賽意願。
    Step 2:
    瑞銀財富管理顧問將會提供您指定【慈善機構夥伴之愛心帳戶】供您匯款,並請您將慈善捐款收據備妥回傳給活動負責專員。
    Step 3:
    領取【報名認證代碼】並提供公司LOGO的AI檔及JPG檔。
    Step 4:
    進入報名網站填寫報名資料
    公益齊跑菁英賽:每隊報名10人 (比賽8人、預備2人)
    愛心齊跑挑戰賽:每隊報名12人(比賽10人、預備2人)
    名人益齊跑:邀請各參賽隊伍之企業主參與
    Step 5:
    確認報名並由聯繫人加入活動聯絡群組以及Facebook官方粉絲專頁。
  • 瑞銀活動負責專員:
    吳芷縈 Chris Wu (02) 8722-7883
    康萬祥 Sean Kang (02) 8722-2950
    黃文棗 Vivian Huang (02) 8722-7835
  • 活動專屬Email: SH-URelay-Charity@ubs.com
  • 活動專屬Fax: 02-8722-7111

活動流程

組別 公益齊跑菁英賽 愛心齊跑挑戰賽 名人益齊跑賽
報到時間 06:30 08:30 08:30
準備資料
  1. 全員到齊報到
  2. 身分證或駕照或健保卡
  3. 企業員工識別證
  4. 確認女性選手上場人數
  1. 全員到齊報到
  2. 隊伍代表身分證或駕照或健保卡
  3. 確認女性選手上場人數
由大會當天指派之「專屬企業秘書」協助報到
06:30 開放報到
07:40 選手宣誓
08:00 公益齊跑菁英賽
09:00 開幕儀式
09:10 名人益齊跑
09:40 捐助儀式
10:00 頒獎-公益齊跑菁英賽
10:10 愛心齊跑挑戰賽-1
11:00 愛心齊跑挑戰賽-2
11:50 頒獎-愛心齊跑挑戰賽
12:30 活動結束

報到相關

現場報到
  • 抵達現場請先於【隊伍報到處】確認與【專屬企業秘書】接洽,專屬企業秘書將會協助各項報到事宜。
報到內容
  • 請備妥「身份證或駕照或健保卡(政府機關核發附有相片之有效證件)」至現場【隊伍報到處】報到,並提供確認完畢之上場名單。
  • 公益齊跑菁英賽:請【全員到齊】攜帶證件於2018年11月4日,06:30am~07:50am領取物資及報到。
  • 愛心齊跑挑戰賽:請【報到隊伍】攜帶證件於2018年11月4日,07:30am~09:50am領取物資及報到。
  • 名人益齊跑:由【專屬企業秘書】協助確認報到,並領取物資。
組別 公益齊跑菁英賽 愛心齊跑挑戰賽 名人益齊跑賽
報到時間 06:30-07:50 07:30-09:50 06:30-08:30
準備資料
  1. 全員到齊報到
  2. 身分證或駕照或健保卡
  3. 企業員工識別證
  4. 確認女性選手上場人數
  1. 全員到齊報到
  2. 身分證或駕照或健保卡
  3. 企業員工識別證
  4. 確認女性選手上場人數
由大會當天指派之「專屬企業秘書」協助報到

競賽規則及內容

服裝規範:請各企業分別著同一顏色或樣式之運動上衣參賽。

報名及報到相關
  1. 報名參賽隊伍需全員均為該企業之員工。
  2. 報名 10 名選手,比賽選手 8 名、候補選手 2 名(須至少 2 名女性選手上場);報到時需確認 8 人選手名單,完成後即不得更換; 開賽前 10 分鐘前請比賽選手全員至【檢錄區】檢錄。
比賽規則
  1. 選手須聽從裁判指揮及確認名單方可上場。
  2. 每隊配有 4 條晶片接力棒,第一棒次 4 人同時上場並聽從裁判指揮於 4 個【起跑區】起跑,每起跑 區間隔 10 公尺。
  3. 由於隊伍數量較多,每隊須於規定之【接力區】進行接力,並聽從裁判指揮及名單確認,切勿於接力時干擾其他隊伍行進。
  4. 比賽時間 60 分鐘,每經過 5 分鐘由主持人統一提醒選手時間;最後 10 分鐘將每分鐘提醒。
  5. 每人在場上時間不得低於 25 分鐘,請各隊自行衡量接棒時間。
  6. 若選手違反上場時間(每人需上場 25 分鐘)則由裁判判定進行「扣圈」 (每次違反扣總圈數 1 圈且每 超過 1 分鐘加扣 1 圈)。
成績紀錄及其他
  1. 晶片感應位置為起跑拱門下方及 200 公尺記錄柱下方共兩處,若超過 200 公尺記錄柱(感應位置)但未滿一圈則以半圈記,不足半圈則不予計算。
  2. 比賽完成後將由大會統一計算每隊總圈數。若因為偏離跑道或其他不符合競賽及裁判宣導之事項影響成績紀錄,則取消該棒次紀錄資格且不列入成績。
  3. 名次排序以各隊之總圈數多寡決定,若總圈數相同則以該隊的最速圈進行排序,若最速圈亦相同則以第二速圈計(以此類推)。
  4. 參賽隊伍將派發計時晶片接力棒及號碼布,賽程中須全程握持及配戴,並依現場服務人員的協助操作使用晶片。
    報名及報到相關
    1. 報名參賽隊伍需全員均為該企業之員工。
    2. 報名12名選手,比賽選手10名、候補選手2名(須至少5名女性選手上場);報到時需確認10人選手名單,完成後即不得更換;開賽前10分鐘前請比賽選手全員至【檢錄區】檢錄。
    比賽規則
    1. 選手須聽從裁判指揮及確認名單方可上場。
    2. 每隊配有5組晶片接力棒,第一棒次5人同時上場並聽從裁判指揮於5個【起跑區】起跑,每起跑區間隔10公尺。
    3. 由於隊伍數量較多,每隊須於規定之【接力區】進行接力,並聽從裁判指揮及確認名單,切勿於接力時干擾其他隊伍行進。
    4. 比賽時間40分鐘,每經過5分鐘由主持人統一提醒選手時間;最後10分鐘將每分鐘提醒。
    5. 每人在場上時間不得低於15分鐘,請各隊自行衡量接棒時間。
    6. 若選手違反上場時間(每人需上場15分鐘)則由裁判判定「扣圈」(每次違反扣總圈數1圈且每超過1分鐘加扣1圈)。
    成績紀錄及其他
    1. 晶片感應位置為起跑拱門下方及 200 公尺記錄柱下方共兩處,若超過 200 公尺記錄柱(感應位置)但 未滿一圈則以半圈記,不足半圈則不予計算。
    2. 比賽完成後將由大會統一計算每隊總圈數。若因為偏離跑道或其他不符合競賽及裁判宣導之事項影響 成績紀錄,則取消該棒次紀錄資格且不列入成績。
    3. 名次排序以各隊之總圈數多寡決定,若總圈數相同則以該隊的最速圈進行排序,若最速圈亦相同則以 第二速圈計(以此類推)。
    4. 參賽隊伍將派發計時晶片接力棒及號碼布,賽程中須全程握持及配戴,並依現場服務人員的協助操作使用晶片。
為慈善公益活動,由企業主選手與慈善機構夥伴接力完成800公尺(兩圈)。

獎勵辦法

  • 總成績獎
    1. 優勝獎牌:公益齊跑菁英賽、愛心齊跑挑戰賽各取團隊前三名、每位參賽選手可得優勝獎牌1枚。
    2. 前三名獎盃:公益齊跑菁英賽『前三名隊伍』各可獲得獎盃1座,第一名可獲得冠軍獎盃1座、第二名可獲得亞軍獎盃1座、第三名可獲得季軍獎盃1座。
  • 完賽獎
    1. 公益齊跑菁英賽:每隊報名10人,完賽獎10份。
    2. 愛心齊跑挑戰賽:每隊報名12人,完賽獎12份。
    3. 名人益齊跑:企業推派代表,完賽獎1份。

交通方式

  • 公車路線:陽明高中站
    206、223、250、255、255(區間車)、26、288、288(區間)、302、304重慶線、508(正線)、508(區 間車)、508(黃)、536、601、620、68、紅10、紅15、紅7、紅7(區間)、紅9、重慶幹線(中興)、重慶幹線(光華)。
  • 捷運路線:士林站1號出口
    請於士林站或劍潭站下車,(1) 步行約 15 分鐘可達;或(2)轉搭聯營 601、223、302、206、255、 304、250、508 於陽明高中或士林高商站下車。
  • Google 地圖

活動規則

  1. 本次活動使用晶片計時,請依規定將晶片配置於晶片接力棒中,無任一晶片感應區時間之選手將被取消資格,不予計時。
  2. 若選手違反上場時間則由裁判判定進行「扣圈」(每次違反扣總圈數1圈且每超過1分鐘加扣1圈)。
  3. 配戴2個以上個人晶片者(不包含晶片接力棒),將被取消資格不予計時。
  4. 請勿以任何理由轉讓號碼布予他人參加比賽。
  5. 報名組別與身分證資格不符合者,將被取消資格。
  6. 比賽進行中選手不得借助他人之幫忙或借助外力影響(如搭車、扶持或推拉等方式)增減速度。
  7. 比賽進行中請勿於賽道中拍照、錄影或類似方式影響其他選手。
  8. 請選手及參賽隊伍遵守裁判之引導與裁決,大會得依各項違規情節調整罰則內容。
  9. 嚴禁違反運動精神和道德(如打架辱罵選手、裁判及大會工作人員等)。
  10. 嚴禁於賽道或比賽行進路線攜帶寵物,推行娃娃車,滑行直排輪、滑板或滑板車。
  • 選手須遵循一切大會規章及活動辦法進行各項宣傳及賽事之審判內容,包括但不限於在服裝、賽制、宣傳、贈品、獎勵等各項之判決及變動。
  1. 本活動使用晶片接力棒計時,如因個人操作不當造成無成績者,本會一概不負責。
  2. 請小心保管晶片接力棒或號碼布,遺失恕不再補發。無號碼布者將喪失參賽資格。
  3. 賽後晶片須繳回。
  • 請隨身攜帶各項本活動所需之證明文件,若於活動指定時間未完成各項相關審查內容時,大會將可直接取消所有關於本活動的各項資格,不得異議。
  • 以主辦單位特別邀請之企業為優先報名考量,其他相關團體、社團、協會及其他組織需經主辦單位審核判定後方得報名。
  • 本活動如遇人力不可抗之天災,由大會以選手安全為考量,比賽將以延期或改用其他路線,參賽選手不得異議。

公共意外責任險

  1. 請各位選手視自己體能及參賽當日身體狀況量力而為,並於活動前維持充足的睡眠。現場會提供緊急醫療救護,惟因本身疾患引起之病症不在承保範圍內。。
  2. 本活動依體育處規定為參與者投保公共意外責任險;其投保項目及金額如下:
    • 每人體傷責任最高新台幣四百萬元。
    • 每一意外事故體傷責任最高新台幣兩千萬元。
    • 每一意外事故財物損失責任最高新台幣二百萬元。
    • 保險期間最高賠償總金額新台幣四千八百萬元。
  3. 本公共意外責任險之相關條款(僅供參考,應以實際簽署之保險契約為準):
    • 承保範圍:營業處所公共意外責任保險及活動事件公共意外責任保險
    • 被保險人因經營保險契約所載之業務,於載明之經營業務處所,在保險期間內發生下列意外事故,致第三人體傷或財物損失,依法應由被保險人負賠償責任,而受賠償請求時,保險公司(即華南產物保險股份有限公司)將依保險契約之約定對被保險人負賠償之責:
      • 被保險人或其受僱人因經營業務之行為在營業處所內發生之意外事故。
      • 被保險人營業處所之建築物、通道、機器或其他工作物所發生之意外事故。
  4. 特別不保事項(僅為列示,其餘除外責任應以實際簽署之保險契約為準):
    • 個人疾病致運動傷害。
    • 因個人體質或因自身心血管所致之症狀,例如休克、心臟症、糖尿病、熱衰竭、中暑、高山症、癲癇、脫水等。對於因本身疾患所引起之病症將不在保險範圍內,而公共意外責任險只承擔因外來意外所受之傷害理賠。
    • 選手如遇與跟前項所述之疾病之病史,建議選手慎重考慮自身安全,自行加保個人人身意外保險。

其他注意事項

  1. 賽會當日如遇海陸上颱風警報、地震等天然災害,豪雨或空氣懸浮微粒(PM2.5)指數超標(將以中央氣象局提供之數據為依據)等,或其他不可抗力之因素,主辦單位為考量參與者及活動之安全及品質,有權宣布延期、調整賽事路線或活動內容。
  2. 若台北市發布大雨以上特報,活動預計更動如下,且實際確認之更動內容將以電話、簡訊、活動聯絡群組以及Facebook官方粉絲專頁公告方式通知各隊隊伍代表:
    • 大雨(heavy rain)以上(指24小時累積雨量達80毫米以上,或時雨量達40毫米以上之降雨現象):活動硬體更動,並縮減遊戲區,比賽正常進行。
    • 豪雨(extremely heavy rain)以上(指24小時累積雨量達200毫米以上,或3小時累積雨量達100毫米以上之降雨現象):活動延期至2018年11月11日(週日)進行。
  3. 本規章如有未盡之事宜,得由主辦單位解釋或修正公佈之。

切結聲明

    報名完成即表示同意以下各項相關事項:
  1. 肖像權使用
    • 同意主辦單位、承辦單位及相關人員為本活動之目的使用其個人肖像於各項必要之露出、宣傳、廣告等相關文宣、影像、影片之曝光於本活動會場及各式媒體上,其內容包括但不限於網路、店家、電視、新聞及各項新式傳播媒體使用,其曝光地點不只限於台灣。
  2. 個人資料使用及存檔
    • 同意主辦單位、承辦單位及相關必要人員為本活動備存法令規定的保險需要、活動需求所為個人資料包括 姓名、出生年月日、身分證統一編號、聯絡方式(包括但不限於電話及通訊地址)及緊急聯絡人之資料蒐集、處理及利用。
    • 個人資料蒐集之保存期限會依相關法令及活動需求評定。保存目的地為主辦單位及其母公司、國內外關係企業及與主辦單位有簽署合作契約之國內外公司行號等。
  3. 公司名、商標、標章或LOGO使用
    • 隊伍代表/聯絡人或企業代表於完成報名並提供公司名、商標、標章或LOGO的AI檔及JPG檔時,亦視為明示同意並授權主辦單位、承辦單位及相關人員得僅為本活動之目的使用前開提供之名稱、商標、標章或LOGO於各項必要之揭露、宣傳、廣告等相關文宣、影像、影片之曝光於本活動會場及各式媒體上,且其曝光地點可能不限於台灣
    • 隊伍代表/聯絡人或企業代表聲明且承諾其已取得合法權源或授權,以使用、提供並同意且授權主辦單位、承辦單位及相關人員依據本條授權使用該公司名、商標、標章或LOGO
  4. 自身安全狀況
    • 選手在賽事當天應視個人身體狀況自行決定是否參賽,並應遵守競賽規章、遵從裁判指示與田徑規則。
    • 完成報名後等同同意在本活動過程若因個人疾病、身體因素、不遵守田徑規則或不遵守裁判指示而導致猝死或意外發生,將不得要求主辦單位或大會負任何責任。主辦單位或大會亦不須負擔任何賠償責任。參賽人員若不同意,請勿報名。
  5. 大會規範及獎項
    • 選手須遵循一切大會規章及活動辦法進行各項宣傳及賽事之審判內容,包括但不限於在服裝、賽制、宣傳、贈品、獎勵等各項之判決及變動。

Q&A 活動問題

  1. 請問所提供的帳篷大小為? :帳篷內除了桌椅有還有其他設施嗎? 請問帳篷是否有提供電力設備?
    現場報名企業皆與另一企業共用一組6m*6m的帳篷,每個企業內部備有礦泉水及運動飲料,5孔排插(V110)。
  2. Q:除了選手休息帳棚外還有其他的帳篷嗎?
    可與您的專屬業務「企業領隊」提出申請「展示帳篷」,尺寸為3m*3m空間,內部設有折疊桌*1張、折疊椅*2張,展示物品需自行準備。
  3. Q:可以提供廣告背板輸出嗎?形式為何? 掛置的柵欄大小為何?
    本活動不特別提供廣告露出,所以請各企業提供企業LOGO (AI檔案 及 JPG對照檔案,內容文字需轉外框),主辦單位會協助安排企業LOGO,於貴公司專屬帳篷、起跑拱門、主要視覺等設計上呈現。
  4. Q:請問若有物資需要進場,進場時間為何?現場是否有工作人員可以協助?
    現場物資須於活動前一天11/3(六)進行進場,預計時間為15:00(暫定),需於活動前一個月才能確認,現場備有工作人員協助簡單搬運,當晚會有保全在現場戒備。
  5. Q:跑者家人在現場有什麼活動可以參加?
    現場備有簡易餐點、兒童遊戲區及其他企業準備之小遊戲可以一起參與,歡迎您帶家人前來同樂。
  6. Q:是否有雨天備案?
    活動若遇以下狀況進行調整
    大雨(heavy rain)以下:指24小時累積雨量達80毫米以上,或時雨量達40毫米以上之降雨現象。
    ->活動硬體更動,並縮減遊戲區,比賽正常進行
    豪雨(extremely heavy rain)以上:指24小時累積雨量達200毫米以上,或3小時累積雨量達100毫米以上之降雨現象。
    ->活動延期至隔週日(11/11)進行。
  1. Q:參賽選手的家人也可以一同前往嗎?
    歡迎家人一同前往,現場備有簡易遊樂設施及簡易餐點供享用。
  2. Q:參賽選手的服裝有顏色或是格式的統一嗎?
    各企業自行調整,以整齊為原則。
  3. Q:報名選手一定要足數嗎?(先發+替補)
    為求公平,請依照簡章人數完整報名
    「公益齊跑菁英賽」:上場比賽 8 位,預備選手 2 位,須至少 2 名女性選手上場。
    「愛心齊跑挑戰賽」:上場比賽 10 位,預備選手 2 位,須至少 5 名女性選手上場。
  4. Q:前往方式為何?是否有提供停車資訊?
    活動當天請各隊伍自行前往「台北市立陽明高中」台北市士林區中正路510號,活動前將會透過Email提醒相關交通資訊,或留意官方FB粉絲專頁「UBS Relay Charity 瑞銀益齊跑」。
  5. Q:跑者物資領取方式為何?
    物資將於活動當天早上報到同時於現場領取。
  6. Q:賽事計圈方式?
    參賽隊伍於現場報到時領取「號碼布」「團隊晶片接力棒」及「個人晶片(菁英組才有)」,以記錄各項圈數。
  7. Q:跑者一定要公司員工嗎?員工家屬可以嗎?
    報名參賽隊伍需全員均為該企業之員工。活動以主辦單位特別邀請之企業為優先報名考量,其他相關團體、社團、協會及其他組織需經主辦單位審核判定後方加入。
  8. Q:活動當日,參賽選手需攜帶什麼資料以供檢錄?
    身分證正本即可。
  1. Q:若選手受傷,現場是否有醫療設備? 若非選手受傷,是當天參加活動受傷者,是否有理賠?
    現場會依照台北市大型活動方式準備救護車,並於現場備有 醫生+護士(簡易急救設備及AED器材),且已投保活動公共意外責任險;若是因活動現場設施及硬體造成之損傷者,可以向保險公司求償。
  2. Q:當天會有哪幾間媒體記者來採訪嗎? 媒體曝光的形式為何?
    目前媒體計畫還在規劃中,預計於8月中公布內容細節。